EJSF
Tanz Signale

Tanz-Signale 2010

benannt nach dem Walzer op. 218 von Johann Strauss (Vater)
schon zum siebenten Mal in Folge!

Freitag 19. bis Mittwoch 24. März 2010

"Strauss-Musik – Rezeption und Interpretation"


Symposion (19. – 20. März 2010)

in Kooperation mit dem Institut für Musikwissenschaft der Universität Wien

Mit Unterstützung der Wissenschafts- und Forschungsförderung der Stadt Wien, sowie SPAR Österreich und BRAU UNION Österreich AG (Erfrischung und Stärkung in den Pausen des Symposions)

Eintritt frei!

Freitag, 19. März 2010

Großer Hörsaal des Instituts für Musikwissenschaft der Universität Wien
Universitätscampus Altes AKH / Hof IX
Eingang: Wien 9, Garnisongasse 13

14.00 Eröffnung

- Birgit Lodes (Institut für Musikwissenschaft der Universität Wien)
- Hubert Christian Ehalt (Wissenschaftsförderung der Stadt Wien)
- Eduard Strauss (Wiener Institut für Strauss-Forschung)
- Norbert Rubey (Straussforscher der Stadt Wien; MA 9)

Musik zur Eröffnung:
Strauss-Musik in historischen Aufnahmen unter der Leitung von Eduard Strauss II. (1910 – 1969)

14.45 kurze Kaffee-Pause

15.00 Ralph Braun (Coburg): Historische Film- und Tondokumente von Strauss-Werken und von Interpreten der Strauss-Zeit
15.30 Isabella Sommer (Wien): Johann-Strauss-Aufnahmen auf „Hupfeld Phonola 73“
Dazu gibt es die CD JOHANN STRAUSS AUFNAHMEN AUF PHONOLA 73 (1905-1910); Interpretationen von Carl Friedberg, Alfred Grünfeld, Alfred Hoehn und Johann Strauss III., die um EUR 15,-- erhältlich sein wird. Hörproben unter www.phonolamusic.at
16.00 Eduard Strauss (Wien): Eduard Strauss II (1910 – 1969) musikalisch

16.30 Kaffee-Pause

17.00 Ernst Istler (Wien): Interpretation und Edition von Strauss-Musik
(unter Einbeziehung von Erfahrungen mit Eduard Strauss II.)
17.30 Ingomar Rainer (Wien): Johann Strauss und die Historische Musikpraxis. Zu einigen Interpretations- und Aufführungsfragen der Wiener Tanzmusik des 19. Jahrhunderts
18.00 Norbert Rubey, Wien
Strauss-Interpretation nach dem Verständnis des Notentextes zeitgenössischer Musikhandschriften und Notendrucke

18.30 Pause mit kleinem Buffet

19.00 Werkstattkonzert
Musik von Strauss und Lanner, wie sie heute nicht mehr erklingt
- ein Streichquintett, dessen Besetzung Johann Strauss (Vater) und Joseph Lanner erfunden hatten;
- Vortragsanweisungen nach den Interpretationen von Johann Strauss (Sohn).

Nähere Information: hier klicken!

Es spielt: Das „Wiener Gemüths-Ensemble“, benannt nach dem „Wiener Gemüths-Walzer“ op. 116 von Johann Strauss (Vater)
Moderation: Norbert Rubey

Mit freundlicher Unterstützung des BNI® Chapters Strauss. BNI® – DIE Organisation für Geschäftsemfpehlungen.

Eintritt frei, Spenden erbeten

nach dem Konzert: Brot und Wein

Samstag, 20. März 2010

Großer Hörsaal des Instituts für Musikwissenschaft der Universität Wien
Universitätscampus Altes AKH / Hof IX
Eingang: Wien 9, Garnisongasse 13

09.00 Thomas Aigner, Wien
Strauss’ Konzerttätigkeit in Pawlowsk im Spiegel der zeitgenössischen russischen Tageszeitungen
09.30 Nada Bezic, Zagreb
Operetten von Johann Strauss Sohn in Zagreb bis 1945
10.00 Stefan Schmidl, Wien
Rezeption, Zensur, Interpretation, Ästhetik: Über die Motive von musikalischen und textlichen Umarbeitungen bei Johann Strauss (Sohn) Für dieses Jahr kurzfristig abgesagt, weil der Referent die Dimension des Themas nicht richtig einschätzte!
Ersatzprogramm:
Thomas Aigner, Wien
Das einzige Gastspiel der Wiener Strausskapelle in Russland: Eduard Strauss I. 1894 in St. Petersburg


10.30 Kaffee-Pause

11.00 Peter Kemp, Marlow Bottom
Johann Strauss III’s (1866 – 1939) Reception in the British Isles
11.30 Erich Vanecek, Wien
Interpretation und Rezeption der Walzer "Reiseabenteuer" von Johann Strauss (Sohn). Wegen schwerer Krankheit der Ehefrau des Referenten kurzfristig abgesagt!
Ersatzprogramm:
Strauss-Musik in historischen Aufnahmen

12.00 Pause mit kleinem Buffet

12.30 Round-Table Gespräch zum Generalthema
Es diskutieren Ernst Istler, Wien, Norbert Linke, Borken / Duisburg, Christian Pollack, Wien, Ingomar Rainer, Wien, Norbert Rubey, Wien; Moderation: Otto Brusatti.

Ca.13.30 Ende des Symposions

19.30 Konzert

Hotel Johann Strauss,
Favoritenstraße 12, 1040 Wien

Das „Tokyo Johann Strauss Ensemble“ (Yukie Usui, Sumiko Shimizu, Kyoko Tsujiguchi, Sachiko Miyawaki, Yoshiko Nishimura) spielt selten gehörte Werke von Joseph Lanner, Johann Strauss (Vater) und Eduard Strauss (I.) in Quartettbesetzung; Arrangements Shunzo Karasawa

in Kooperation mit dem Hotel Johann Strauss: Sekt und Brötchen in der Pause!

1. Programm hier!

Eintritt frei

Sonntag, 21. März 2010

11.00 Matinee

Theater in der Josefstadt, Sträußelsäle
Wien 8, Josefstädter Straße 24

Matinee „Was die Sträusse so alles verursacht haben“
Es spielen die „Neuen Wiener ConcertSchrammeln“
Moderation Otto Brusatti

in Kooperation mit dem Theater in der Josefstadt

Eintrittskarten an der Kasse des Theaters in der Josefstadt 1080 Wien, Josefstädter Straße 24, an der Kasse der Kammerspiele, 1010 Wien, Rotenturmstraße 20, telefonisch mit Kreditkarte unter (+43 1) 42 700-300, oder unter www.josefstadt.org.

19.30 Konzert

Hotel Johann Strauss,
Favoritenstraße 12, 1040 Wien

Das Tokyo Johann Strauss Ensemble (Yukie Usui, Sumiko Shimizu, Kyoko Tsujiguchi, Sachiko Miyawaki, Yoshiko Nishimura) spielt selten gehörte Werke von Joseph Lanner, Johann Strauss (Vater) und Eduard Strauss (I.) in Quartettbesetzung; Arrangements Shunzo Karasawa

in Kooperation mit dem Hotel Johann Strauss: Sekt und Brötchen in der Pause!

2. Programm hier!

Eintritt frei

Dienstag 23. März 2010

15.00 Konzert

Hotel Johann Strauss,
Favoritenstraße 12, 1040 Wien

Das Tokyo Johann Strauss Ensemble (Yukie Usui, Sumiko Shimizu, Kyoko Tsujiguchi, Sachiko Miyawaki, Yoshiko Nishimura) spielt selten gehörte Werke von Joseph Lanner, Johann Strauss (Vater und Sohn) und Eduard Strauss (I.) in Quartettbesetzung; Arrangements Shunzo Karasawa

in Kooperation mit dem Hotel Johann Strauss: Sekt und Brötchen in der Pause!

3. Programm hier!

Eintritt frei

Mittwoch 24. März 2010

15.00
Wiener Zentralfriedhof Ehrengrab Gruppe 32 A Nummer 42

Kranzniederlegung zu Ehren der Musiker
Eduard Strauss I. (15.3.1835 - 28.12.1916; 175. Geburtstag) und
Eduard Strauss II. (24. 3.1910 - 6.4.1969, 100 Geburtstag)

im Beisein von
Referatsleiterin Dr. Alice Weihs BMUKK
Gesandter Dr. Herbert Jäger - Referent für Musikagenden BMEIA

Es spielt ein Bläserensemble der Gardemusik Wien

19.00
Kuppelsaal der Technischen Universität Wien
Karlsplatz 13. 1040 Wien

Wiener Vorlesung: „Die Familie Strauss und ihre Mythen"

veranstaltet von der Wissenschafts- und Forschungsförderung der Stadt Wien MA 7

Eduard Strauss
Norbert Rubey
Moritz Csáky

Moderation: Mirjam Jessa

Es spielt: Das „Wiener Gemüths-Ensemble“, benannt nach dem „Wiener Gemüths-Walzer“ op. 116 von Johann Strauss (Vater)

Eintritt frei


-> zum Folder hier!